Nöropsikiyatri Arşivi; 2013;50(1):53-58
Yaygın Anksiyete Bozukluğu-7 (YAB-7) Testi Türkçe Uyarlaması, Geçerlik ve Güvenirliği
R Konkan, Ö Şenormancı, O Güçlü, E Aydın, MZ Sungur
Bakırköy Prof. Dr. Mazhar Osman Ruh Sağlığı ve Sinir Hastalıkları Eğitim Araştırma Hastanesi, İstanbul
Amaç: Çalışmada Türkçeye uyarlanan YAB-7 testinin , geçerlik, güvenirlik ve
psikometrik özelliklerinin belirlenmesi amaçlandı.
Yöntem: Çalışmaya YAB tanısı konulan 110 hasta 112 sağlıklı gönüllü katıldı. Başlangıç
uygulamasının üç hafta sonrasında örneklemin belirli bir bölümüne YAB-7 testi
yeniden uygulandı. Yapısal geçerlilik için ana bileşenler analizi, doğrulayıcı faktör
analizi, ayırt edici özelliğin belirlenmesi için ROC analizi yapıldı. Değişik kesme
değerlerinde pozitif öngörücü değer, negatif öngörücü değer, pozitif ve negatif
olabilirlik oranı hesaplandı.
Bulgular: YAB grubunda YAB-7 testi toplam puanları kontrol grubuna göre
istatistiksel olarak anlamlı yüksek bulundu. YAB-7 testi tüm maddeleri arasında
anlamlı ilişki, iç tutarlık ve aralıklı uygulamada iyi kararlılık gösterdiği görüldü.
Yapısal geçerlilik için yapılan faktör analizinde YAB-7 testi faktör yapısının orijinal
test ile benzer olduğu ve yapısal geçerliliğinin iyi olduğu saptandı. Doğrulayıcı
faktör analizinde tek faktörlü yapıya iyi uyum gözlendi. YAB-7 testi için en kabul
edilebilir kesme değeri 8 bulundu.
Sonuç: YAB-7 Türkçe formunun klinik örneklemde orijinal forma benzer olarak
yüksek geçerliğe, güvenilirliğe ve iyi psikometrik özelliklere sahip olduğu
saptandı. YAB-7 Türkçe formunun yararlı bir tarama testi olarak değerlendirildi
Validity and Reliability Study for the Turkish Adaptation of the Generalized Anxiety Disorder-7 (GAD-7)Scale
Objective: Our objective was to identify the validity, reliability and psychometric
features of the Turkish adaptation of the Generalized Anxiety Disorder-7 (GAD-7)
scale.
Method: Patients who were diagnosed with 110 GAD patients and 112 healthy
control subjects were included in this study. Three weeks after the initial
administration, a certain group of the sample was administered the GAD-7 scale
again. The principal components analysis for structural validity and confirmatory
factor analysis were performed. Receiver operating characteristics (ROC) curve
analysis was performed to identify the distinguishing feature. Positive predictive
value, negative predictive value, positive and negative likelihood ratios were
calculated at different cut-off levels.
Results: The total scores for the GAD-7 scale-Turkish version in the GAD group
were found to be statistically significantly higher than those in the control group.
A significant correlation was observed between all items of the GAD-7 scale -
Turkish version that was found to have good internal consistency and intermittent
administration. In the factor analysis performed for assessing the construct
validity, the factor structure of the GAD-7 scale-Turkish version was found to be
similar to the original form and the construct validity was found to be good. Good
compliance to single factor structure was observed in the confirmatory factor
analysis. The most acceptable cut-off point of the GAD-7 scale-Turkish version
was found to be 8.
Conclusion: The GAD-7 scale-Turkish version, similar to the original form, was found
to have a high validity, reliability and good psychometric features in a clinical
sample. The Turkish version of the GAD-7 scale was regarded as a useful screening
tool