Valproik asit, birçok nörolojik ve psikiyatrik bozukluğun tedavisinde kullanılan bir ilaçtır. Valproik asit kullanımına bağlı olarak nadiren plevral efüzyon oluşumu görülebilmektedir. İki uçlu bozukluk tanısıyla bir yıldır valproik asit kullanan bir hasta sunmaktayız. Olguda tedavi sırasında plevral ve perikardiyal efüzyon saptanmıştır. Bizim bilgimize göre, valproik asit kullanımı ile ilişkili olarak eş zamanlı perikardiyal ve plevral efüzyon gelişmesinin bildirildiği ilk olgudur.

Valproic acid is a widely used drug in various medical situations and settings. The occurrence of pleural effusion due to the use of valproic acid is very rarely encountered. Here, we present a case diagnosed with bipolar disorder, who had used valproic acid for a year. Pericardial and pleural effusion was determined in the case during the treatment. To the best of our knowledge, the presented case is the first to report the concurrent development of exudative pericardial and pleural effusion arising from the use of valproic acid.